1. Anselm Hollo Anselm Hollo was born in Helsinki, Finland, and was educated there and in the U.S. (senior year in high school on an exchange scholarship). http://www.cyberpoems.com/abtans-h.html

Anselm Hollo was born in Helsinki, Finland, and was educated there and in the U.S. (senior year in high school on an exchange scholarship). In his early twenties, he left Finland to live and work as a writer and translator, first in Germany and Austria, then in London, where he was employed by the BBC's European Services in their Finnish Program from 1958 to 1967. Translations into Finnish from that time include Allen Ginsberg's Howl and John Lennon's In His Own Write For the last thirty years, Hollo has lived in the United States, teaching creative writing and literary translation at numerous colleges and universities, including SUNY Buffalo, The University of Iowa, and The University of Colorado. He has read his work, lectured, and conducted workshops at many universities and colleges, art museums and galleries, literary conferences, coffeehouses, and living rooms. He is now Associate Professor in the Graduate Writing and Poetics Department at The Naropa Institute, a Buddhist-inspired nonsectarian liberal arts college in Boulder, Colorado, where he and his wife, the painter Jane Dalrymple-Hollo, make their home. Hollo has published more than thirty-five books and chapbooks of his poetry, most recently

2. HOLLO Anselm - Playwrights And Their Plays plays in print or purchase new / secondhand books by hollo anselm please click on one of the following bookstores who http://www.doollee.com/HolloAnselm.htm

The Database for Playwrights and their Plays To view plays in print or purchase new / secondhand books by HOLLO Anselm please click on one of the following bookstores who support this site Internet Theatre Bookshop Amazon.co.uk Amazon.com Amazon.ca HOLLO Anselm Nationality : email address website Title In The Jungle Of The Cities First Produced : First Published : French, London Genre : Adaptation Male : Female : Other : extras Notes : play by Bertolt Brecht Synopsis : a Chicago Chinese timber dealer and his underworld friends turn his lover and sister into prostitute before the inevitable denouement

3. Anselm Hollo Anselm Hollo. Edward Foster Do poets trust translation, or do the makeup their own versions as they read? back to Anselm Hollo's homepage. http://www.durationpress.com/authors/hollo/holloint.html

Anselm Hollo Edward Foster: Do poets trust translation, or do the make up their own versions as they read? Anselm Hollo: I can't speak for anyone else, but I trust translations-of poetry from other languages-by poets, especially by poets whose work I like: e.g. Beckett's and Padgett's translations of Apollinaire over Anne Hyde Greet's or William Meredith's. It occurs to me that it really isn't a question of trust in these instances so much as a matter of enjoyment: I can read Apollinaire's French. Only in cases where the source language is one I don't know, it's also a matter of trust-as with, say, Peter Dale Scott's and Czeslaw Milosz's translations of the Polish poet Zbigniew Herbert. They are terrific poems in English, and given Milosz's participation, I feel confident that they are as faithful to the original Polish as can be. When translated poems are terrific poems in English, I don't feel any urge to improve on them. EF: In your introduction to Saarikoski's Poems, you quote (translate) him as saying, "Translating, I do not cram sentences into any mid-linguistic limbo. I write Finnish-language sentences over them-so they'll disappear." Which apparently means that translation erases the original text. Is that what happens when you translate Saaikoski? And if that's the case, what is it that you want from the original?

4. Station Hill Authors -- Anselm Hollo Anselm Hollo. Anselm Hollo is a Finnishborn (quite native issued byStation Hill. With Ruth in Mind. Anselm Hollo. With Ruth in Mind http://www.stationhill.org/hollo.html

Anselm Hollo Anselm Hollo Woyzeck Starnberger See (winner of the Witter Bynner Translation Award) will be issued by Station Hill. With Ruth in Mind Anselm Hollo With Ruth in Mind is a three-part journey through materials "from the great continuous babbleflux of language," with stopovers in dreams (both waking & sleeping), in conversations, & in several varieties of text recycled, rearranged, & rerelated to the reader. Cover Price Pages Dimensions ISBN Publisher Paper Station Hill Press, Inc. Related Titles Poetry Literary The Institute for Publishing Arts, Inc. in association with Station Hill Press, Inc. and Barrytown, Ltd.

5. Anselm Hollo Anselm Hollo lives in Boulder, Colorado, with painter Jane DalrympleHollo, felinesPhinneas and Zophiel, and conure (parrot) Charlie. He writes poems. http://www.canwehaveourballback.com/hollobio.htm

Anselm Hollo lives in Boulder, Colorado, with painter Jane Dalrymple-Hollo, felines Phinneas and Zophiel, and conure (parrot) Charlie. He writes poems.

6. Suomalaisen Musiikin Tietokannan Hakutulos Käännös / suomalaiset sanat, hollo anselm. http://www.yle.fi/aanilevysto/firs2/kaantaja.php?Id=Hollo Anselm&lang=fi

7. Hollo ANSELM HOLLO. OH DIDN'T HE RAMBLE (Excerpts from the Informal Seminar Verbarium).Collage and montage of various kinds are major modes of production. http://www.poetspath.com/transmissions/messages/hollo.html

ANSELM HOLLO OH DIDN'T HE RAMBLE (Excerpts from the Informal Seminar Verbarium) Collage and montage of various kinds are major modes of production. (The Eisensteinian montage of Pound's Cantos , Tristan Tzara's words out of a grab-bag, Max Bense's "stochastic texts" and h.c. artmann's "verbariums," Gysin's and Burroughs's cut-ups, Jackson Mac Low's and Clark Coolidge's continued majestic oeuvres, Kathy Acker's montages and appropriations can all be seen as parts of the canon of postmodernist verbal imagination. "It is important to keep old hat in secret closet." —Ted Berrigan It also seems important to connect with the reader. And for the reader to connect with the author. Morty Sklar, co-editor (with the late lamented Darrell Gray) and publisher of The Actualist Anthology (Iowa City, 1966), states in his introduction to that book that "(E)ach Actualist is concerned with connecting with the reader on some Such an assumption may, of course, reflect a thoroughly antiquated bohemie-anarcho-individualist ideology, but I would not exchange it for another. Give me the Elysian, or Eleusinian, fields of poetry where Egil Skallagrimsson enjoys a picnic with Emily Dickinson, satyrs converse with cyborgs, and dinosaurs roam next to herds of programmed super-rabbits. The spirit of the Iowa City Actualist group owed much to the work of Frank O'Hara and James Schuyler, and to the "actual" presence of Ted Berrigan in Iowa City for one memorable year. Ted composed his sonnets and odes with an immediacy, anarchic humor, and unpretentious artifice that still strike me as what might be The News.

8. Anselm Hollo Anselm Hollo. Purchase in the White Botanica The Collected Poetry of Piero Heliczer,A. Anselm Kiefer. Panic Snap. The Marketplace (The Marketplace Series, 1). http://www.artistactoractress.com/author/h/hollo_anselm.html

Anselm Hollo Purchase in the White Botanica: The Collected Poetry of Piero Heliczer, A Anselm Kiefer Panic Snap The Marketplace (The Marketplace Series, 1) The Slave (The Marketplace Series, 2) Authors: H ArtistActorActress.com

9. R.Bové-Review Corvus © 1995 by anselm hollo. ISBN 156689-039-X. http://www.thing.net/~grist/bove/hollorev.htm

Review of Anselm Hollo’s Corvus Conversation in a major metropolitan bookstore between a self-described recent Ph.D. in modern lit and myself, a lucky reader: She: Anselm who? How do you pronounce that? Me: Presumably like everyone else, with voicebox, tongue, lips and eyes. She: And diaphragm? Me: Yes, much. She: Hands? Me: Both She: Heart? Me: Three: yours, his and everyone else’s. She: Sorry, I don’t read contemporary poets. Alright, so the conversation is a fictional re-enactment. How often, though, are we told by so-called poetry lovers that they can’t abide contemporary poetry? And they are among the dwindling public that actually buys literature. Tant pis. It is enough to suggest to those who do read us to rush out and buy Anselm Hollo’s immeasurably delightful new collection, Corvus , brimming with poems at once inspired and inspirational, playful and serious, poems that satisfy on so many levels simultaneously that “masterful” may be too ungenerous a word to describe them. “Lit. Group History” in its entirety: It was their intention to gain recognition as a group. Later

10. Naropa University - Faculty Profile - Anselm Hollo Naropa Faculty Profile anselm hollo. Search Engine best viewed http://www.naropa.edu/faculty/hollo.html

Naropa Faculty Profile : Anselm Hollo Search Engine best viewed with Internet Explorer or Faculty Profile: Anselm Hollo Title: Professor, Writing and Poetics Education: Year Started Teaching at Naropa: Summer Writing Programs from mid-Seventies; fulltime core faculty since 1989 Teaching Philosophy: Reading is as much of an art as writing. They are, in fact, vitally complementary. It has been said that no one can teach anyone to become a great writer, but it is certainly possible to show someone how to become a better reader, and developing an array of reading strategies helps us develop our own writing in innovative ways. Research Interest: URL: Links: http://www.cyberpoems.com/abtans-h.html http://www.thing.net/~grist/bove/hollorev.htm http://www.durationpress.com/authors/hollo/home.html http://www.poetryproject.com/hollo.html ... http://www.poetrysociety.org/hollo.html Professional Background: Professional Activities: Numerous poetry readings, lectures, panel discussions at universities, colleges, literary centers and conferences across the United States and the United Kingdom.

11. OAC: Finding Aids Browse UC San Diego Mandeville Special Collections Library hollo (anselm). Like This. hollo (anselm). Like This. View options http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf4b69n9kc

Hollo (Anselm). Like This Finding Aids Browse UC San Diego Mandeville Special Collections Library Hollo (Anselm). Like This Hollo (Anselm). Like This View options: Standard Entire finding aid (3K bytes) Contents: DESCRIPTIVE SUMMARY Administrative Information SCOPE AND CONTENT DESCRIPTIVE SUMMARY Title: Anselm Hollo. Like this., 1960-1969 Collection number: MSS 0343 Extent: 0.10 linear feet (1 item (1 leaf) in one folder.) Repository: Mandeville Special Collections Library, Geisel Library, UC, San Diego La Jolla, CA 92093-0175 Shelf Location: For current information on the location of these materials, please consult the Library's online catalog. To access these materials, please contact the contributing institution: UC San Diego, Mandeville Special Collections Library Comments? Questions? The Online Archive of California (OAC) is an initiative of the California Digital Library

12. Finland.org Biographical information and pictures from a poetry evening with anselm hollo at the Library of Congress in 1997. http://finland.org/events/hollo.html

Anselm Hollo At the Library of Congress December 12, and Poetry Evening at the Embassy December 13, 1997. This project was initiated by the member states of the European Union and European Community in Washington, D.C. Anselm Hollo was born in Helsinki, Finland, and was educated there and in the U.S. (senior year in high school on an exchange scholarship). In his early twenties, he left Finland to live and work as a writer and translator, first in Germany and Austria, then in London, where he was employed by the BBC's European Services in their Finnish Program from 1958 to 1967. Translations into Finnish from that time include Allen Ginsberg's Howl and John Lennon's In His Own Write For the last thirty years, Hollo has lived in the United States, teaching creative writing and literary translation at numerous colleges and universities, including SUNY Buffalo, The University of Iowa, and The University of Colorado. He has read his work, lectured, and conducted workshops at many universities and colleges, art museums and galleries, literary conferences, coffeehouses, and living rooms. He is now Associate Professor in the Graduate Writing and Poetics Department at The Naropa Institute, a Buddhist-inspired nonsectarian liberal arts college in Boulder, Colorado, where he and his wife, the painter Jane Dalrymple-Hollo, make their home.

13. Poetry Center - Hollo, Anselm - 10/18/82 Reader hollo, anselm. Accession Number 489. Date 10/18/82. Length 35 minutes.Tape Quality good. Collection Poetry Center. Ethnicity white. Language English. http://www.sfsu.edu/~poetry/newcatalog/629.htm

Reader: Hollo, Anselm Accession Number - 489 Date: Length: 35 minutes Tape Quality: good Collection: Poetry Center Ethnicity: white Language: English Use Policy: available Content: "It is a Well-Lit Afternoon," "In Love We Loaf, Munching Love's Loaf," "Across the Incredible Static, the Air of June Sings," "On the Occasion of Becoming an Echo," "Good Morning," "Once in Khairouan South of Tunis," "October 31," "What Wonders In That Circle Lie, Or, The Toad Story," "Gehenna," "Dirge," "Vik-Ja," and "In the Mission." Comments or Questions Search Catalog

14. Poetry Center - Hollo, Anselm - 02/16/77 Reader hollo, anselm. Accession Number 234. Date 02/16/77. Length 42 minutes.Tape Quality good. Collection Poetry Center. Ethnicity white. Language English. http://www.sfsu.edu/~poetry/newcatalog/628.htm

Reader: Hollo, Anselm Accession Number - 234 Date: Length: 42 minutes Tape Quality: good Collection: Poetry Center Ethnicity: white Language: English Use Policy: available Content: "the claim," "five and seven and five," "sensation 27," "between bouts," "on lake titicaca," "across the incredible static of time," "after Verlaine," "drinking some cheap but good champagne," "september nights," "black elk speaks," "double martini," "my first miss america," "when a poet feels like a sick owl," "strange encounter," "world, world, world," "no money," "classroom," "tremendous wind and rain," "motes," "landscape," "headline haiku," "bicentennial," and "waiting for you." Comments or Questions Search Catalog

15. Anselm Hollo Features the text of hollo's poem "Fair Poetry Eats Trembling Matter " along with comments and analysis. anselm hollo. FAIR POETRY EATS TREMBLING MATTER http://home.sprintmail.com/~syamasaki/sniper_logic/anselmhollo.html

ANSELM HOLLO FAIR POETRY EATS TREMBLING MATTER Notes The Names "Christina Plutarch?": Clearly, a brief moment of confusion on the intergalactic internetpossibly even a flashback from a future when Christina Rossetti (1830-1894) and Mestrius Plutarchus (c. 48-c.121), both of them writers on philosophical subjects, may seem practically contemporary. A prolific educational author whose influence extended well into medieval times, Plutarch spent the last thirty years of his life as a priest at Delphi. Rossetti was a celibate priestess of the High Anglican deity, her last work being The Face of the Deep: A Devotional Commentary on the Apocalypse. "or was it Ted for lunch with Rossetti...": The Rossetti of this line could also be Christina's brother, Dante Gabriel (1828-82), poet, painter and translator, whose turbulent career as a member of the Pre-Raphaelite Brotherhood would seem more compatible with the life and times of New York School member Ted Berrigan (1934-1983), poet of major verbal leaps and bounds both at, and even when out to, lunch. The scribe suspects, however, that it is Christina, to whose sonnets a younger critic has recently compared Ted's work (happily available again in a Penguin Selected Poems). Unlike either Christina or Dante Gabriel, Ted liked to refer to friends in his poems by their first names. The scribe regrets any possible confusion arising out of his adoption of this practice; now that you know which Ted is intended, you should hasten to the nearest book emporium and acquire a copy of the Selected. It will restore some sanity to your life.

16. Finland.org Biographical information and pictures from a poetry evening with anselm hollo at the Library of Congress Category Arts Literature Authors H hollo, anselm......anselm hollo. anselm hollo was born in Helsinki, Finland, and was educated thereand in the US (senior year in high school on an exchange scholarship). http://www.finland.org/events/hollo.html

Anselm Hollo At the Library of Congress December 12, and Poetry Evening at the Embassy December 13, 1997. This project was initiated by the member states of the European Union and European Community in Washington, D.C. Anselm Hollo was born in Helsinki, Finland, and was educated there and in the U.S. (senior year in high school on an exchange scholarship). In his early twenties, he left Finland to live and work as a writer and translator, first in Germany and Austria, then in London, where he was employed by the BBC's European Services in their Finnish Program from 1958 to 1967. Translations into Finnish from that time include Allen Ginsberg's Howl and John Lennon's In His Own Write For the last thirty years, Hollo has lived in the United States, teaching creative writing and literary translation at numerous colleges and universities, including SUNY Buffalo, The University of Iowa, and The University of Colorado. He has read his work, lectured, and conducted workshops at many universities and colleges, art museums and galleries, literary conferences, coffeehouses, and living rooms. He is now Associate Professor in the Graduate Writing and Poetics Department at The Naropa Institute, a Buddhist-inspired nonsectarian liberal arts college in Boulder, Colorado, where he and his wife, the painter Jane Dalrymple-Hollo, make their home.

17. Alphamusic - Hollo Translate this page Suchergebnisse Ergebnisse für den Suchbegriff hollo, anselm. Seite 1. Heliczer,Piero Malanga, Gerard/hollo, anselm - A Purchase in the White Botanica 120 http://www.alphamusic.de/cgi-bin/suche.pl?fastsearch=Hollo, Anselm

18. DIRECTORY.TERADEX.COM - Entertainment/Literature/Authors/H/Hollo, Anselm Finland anselm hollo Biographical information and pictures from a poetry evening with anselm hollo at the Library of http://directory.teradex.com/Entertainment/Literature/Authors/H/Hollo%2C_Anselm

preloadImages('as_free_x-mail_s','as_anonymous','as_ad-space'); Add your Web Site Add Search to your Site Search for: Search through: Entire site Hollo, Anselm DIRECTORY Entertainment Literature Authors ... Anselm Hollo - Brief biography. Finland: Anselm Hollo - Biographical information and pictures from a poetry evening with Anselm Hollo at the Library of Congress in 1997. Review of Anselm Hollos "Corvus" - By Robert Bov©. Submit Premium Listing! $10 for two years Sign Up User Name: Password: Edit in Real Time, Banner Placement Help build the largest human-edited directory on the web. Submit a Site Open Directory Project Become an Editor This site is presented in modified Open Directory form E-Mail: webmaster@teradex.com Aaex Corp.

19. Alphamusic - Outlying Districts Translate this page Samstag, den 08. Februar 2003. hollo, anselm Outlying Districts Poems BuchCOFFEE HOUSE PR VÖ-Datum 5/1990 Bestell-Nr. 0-918273-76-5 9.79 EUR. http://www.alphamusicshop.com/765/0918273765.html

Sehr geehrter Kunde, unsere Produktdatenbank wird derzeit aktualisiert. Daher können wir Ihnen im Augenblick nicht das von Ihnen gesuchte Original-Produkt anzeigen, sondern stellen Ihnen interessante Auktionen zu Ihrem Suchbegriff vor. Melden Sie sich jetzt bei Ebay an und bieten Sie für diese interessanten Produkte mit. Ihr Alphamusic-Team Leider keine Treffer gefunden. Ausschlussklausel

20. Twentieth Century Poetry In Translation: Finnish anselm hollo {hollo, anselm} English text only. Cape Goliard Press(London) unpagg. SELECTEDPOEMS ed. tr. anselm hollo {hollo, anselm} English text only. http://pigeon.cch.kcl.ac.uk/mpt/Tr.Finn1.html

TWENTIETH CENTURY FINNISH POETRY IN TRANSLATION HOME Individual Poets AHTO , Risti (b.1943) NARCISSUS IN WINTER Lomas, Herbert ANHAVA , Tuomas (b.1927) IN THE DARK, MOVE SLOWLY Hollo, Anselm HAAVIKKO , Paavo (b.1931) SELECTED POEMS Hollo, Anselm SELECTED POEMS Hollo, Anselm In Hollo, Anselm Fulton, Robin KROHN , Leena (b.1947) LEINO , Eino (1878-1926) WHITSONGS Bosley, Keith Branch, Michael MANNER , Eeva-Liisa (1921-1995) FOG HORSES Poom, Ritva SELECTED POEMS Lomas, Herbert Manner, Eeva-Liisa MERILUOTO , Aila (b.1924) STATUE OF FIRE The Collected Early Poetry Vuosalo, Leo Stone, Steve RINNE , Reino (b.19[..]) JUMALAINEN VESI/DIVINE WATER Nevakivi, Marjatta Summerhill, Martin SAARIKOSKI , Pentti (1937-1983) HELSINKI Selected Poems Hollo, Anselm HELSINKI Selected Poems Hollo, Anselm Check in NYPL/LC Catalogues. POEMS 1958-1980 Hollo, Anselm DANCES OF THE OBSCURE Cole, Michael

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 91    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20